小説版 ストロベリー・パニック!1巻
全323頁のうち,とりあえず100頁ほど読んだ.作品としてはちょっと読みにくい.
作者さんは,情景描写というか周辺部(外堀)の説明をしてから,最後に登場人物(城)を出してくる文体が好きなようだ.だから読んでいて常に「まどろっこしい」感覚を持ってしまう.これは,先にコミック版を読んでいるので,小説の文章より先にコミック版の絵が頭に浮かんでしまうせいかもしれませんけど.
読む側としては,登場人物が何を考え,どんな台詞を言ったかを早く知りたいわけです.それで読み手は感情移入して作品世界に入って行くわけですから.で,その前に長々と周囲(や風景)の説明が入ってしまうと読んでいる側の気持ちが途切れてしまいます.だからまどろっこしい.
マリみての小説版はこんな読みにくさは無かったんですけどね.というよりも読みやすくて3ヶ月間くらい繰り返し読んでました.おかげで一時的に中毒症状も出たくらいです.
わたしに発症したマリみて中毒症状はこんなもの
その1:性欲が全く無くなる(不思議なくらいさっぱりと).
その2:歩き方がゆっくり,しとやかになる.
その3:マリみての言葉遣い(「○○ではなくて?」「○○でしてよ」とか)が抜けない.ただし,実生活上それでは問題があるので,脳内で必死に語尾の変換を行ってから喋るようにした.だから,周囲にはマリみて中毒者だと気付かれていない筈だ.たぶん.
その4:飲み物の嗜好がコーヒーから紅茶に変わった.特にミルクティーを飲む回数は格段に増えました.ああ,マーマレードを紅茶に入れるのもやりましたね.まあ,流石にベノアまで買ったりはしませんけど(←それ違う作品だし).ええ,今は三角のティーバッグのやつを飲んでます.
マリみてはアニメ→小説→コミックと来たが違和感がまったく無く,ストパニはアニメ→コミック→小説と来て,小説版につまづいた.うーん,ストパニコミック版は購読決定にしたけど,小説版の扱いは悩むなあ.とりあえず小説版は,この1冊全部読んでから2巻目以降を購読するか決めることにしよう.
« 桜蘭高校ホスト部 2話 高校生ホストのお仕事 | トップページ | 桜蘭高校ホスト部 6話 小学生ホストはやんちゃ系 »
「アニメ・コミック」カテゴリの記事
- しおひガールズ ボンゴレビアンコ(しがぼび)(2020.05.30)
- コミック アース・スターの更新情報が3月から取れなくなった(2019.03.23)
- 彼女と彼女の猫 -Their standing points-(2013.02.22)
- 彩雲国物語 3話 能ある鷹は爪を隠す(2011.11.13)
- 閃光のナイトレイド 7話 事変(2010.05.23)
« 桜蘭高校ホスト部 2話 高校生ホストのお仕事 | トップページ | 桜蘭高校ホスト部 6話 小学生ホストはやんちゃ系 »